Molte di piu' di quelle che gia' basterebbero per essere felici.
Look, more than enough to be grateful for.
Ci sono uomini che non sono fatti per essere felici.
Some men aren't meant to be happy.
Oh, se avessero sempre un tal cuore, da temermi e da osservare tutti i miei comandi, per essere felici loro e i loro figli per sempre
Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!
L'unico modo per essere felici e che tutti siano resi uguali.
The only way to be happy is for everyone to be made equal.
Fate quello che dovete fare per essere felici in questa vita.
Do what you have to to be happy in this life.
Ma impegnandoci possiamo trovare un motivo per essere felici.
But you go out there and find something that makes you happy.
E' una scusa per essere felici.
It's an excuse to be happy.
Solo se viviamo per essere felici.
Only if we live to enjoy it.
Non abbiamo bisogno di spendere un sacco di soldi per essere felici.
We don't need to spend a lot of money to make us happy.
Un posto dove possano crescere con tutto il necessario per essere felici e sani, senza tutte quelle esplosioni.
Where they can have everything they need to be happy, healthy, without it blowing up around them.
Pensi che Missy ed io ci amiamo abbastanza per essere felici per sempre?
Do you think that Missy and I love each other enough to have happiness forever?
E improvvisamente... mi sono resa conto del segreto per essere felici.
And all of a sudden, the secret to happiness just dawned on me.
Tutti dobbiamo scendere a compromessi per essere felici.
We all have to make compromises in order to be happy.
Il destino ci ha dato una possibilita' per essere felici.
Fate has given us a chance to be happy.
Abbiamo motivo per essere felici, fratello.
We have reasons to be cheerful, bro.
Il punto e' che non ci serve nient'altro per essere felici.
My point is we don't need anything else to be happy.
Il nostro unico giorno per essere felici.
Our one day to be happy.
Ma solo perché non hanno un altro modo per essere felici.
But just because it's the only way they'll ever be happy.
Ma si deve mangiare un Troll, per essere felici.
But you have to eat a Troll to be happy.
C'è un solo modo per essere felici.
There's only one way to be happy.
Ci sara' sempre qualcuno piu' intelligente di voi, quindi l'unico modo per essere felici e' di trarre il massimo da quel che si ha.
There's always going to be someone smarter than you, so the only way to be happy is to make the most of what you've got.
So che e' dura vederlo con una nuova persona, ma cercate un modo per essere felici per lui.
I know it's hard to see him with somebody new, but try to find a way to be happy for him.
E' ancora presto per essere felici.
It is too early to appreciate.
Un tempo, ci bastava una bottiglia scadente di Flor de Cana per essere felici.
In the old days, a cheap bottle of Flor de Cana kept us happy all night.
Ci sono tutti gli elementi per essere felici.
If you look at it on paper, it makes perfect sense.
C'e' stata un'altra famiglia prima di voi che non era disposta a morire l'uno per l'altro, quindi non si sono meritati un'altra possibilita' per essere felici.
There was another family before you who wouldn't die for each other, so they didn't deserve a chance at happiness.
Otto splendidi luoghi di vacanza per essere felici.
Eight gorgeous vacation spots to be happy.
Non è necessario conoscere alcuna regola o tecnica per essere felici.
You don’t need to know any rules or techniques to be happy.
Il bello di questa ricerca sta proprio nel fatto che nessuno dice che le donne devono essere magre per essere felici;
The beauty of this research, though, is that no one is suggesting that women have to be thin to be happy.
Onestamente non penso che siamo animali programmati per essere felici; siamo animali costruiti per riprodursi.
So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy; we are an animal that was built to reproduce.
la mente, su cui facciamo affidamento per essere felici, soddisfatti, emotivamente stabili come individui, e, allo stesso tempo, per essere gentili e premurosi e riguardosi nel nostro rapporto con gli altri.
The mind that we rely upon to be happy, content, emotionally stable as individuals, and at the same time, to be kind and thoughtful and considerate in our relationships with others.
Conosciamo tutti un certo numero di persone che hanno tutto per essere felici, e non sono felici, perché vogliono qualcos'altro o vogliono di più della stessa cosa.
We all know quite a number of people who have everything that it would take to be happy, and they are not happy, because they want something else or they want more of the same.
La domanda che vi pongo è: questo è l'unico motivo per essere felici di usare la realtà aumentata?
But the question I ask you is, is that's all that we're content to use augmented reality for?
Contrariamente a quanto vuol farci credere il racket del ranking universitario - (Applausi) non si deve andare in una delle più grandi scuole di grido per essere felici e avere successo.
Contrary to what the college rankings racket would have us believe -- (Applause) you don't have to go to one of the biggest brand name schools to be happy and successful in life.
Vorrei che pensaste a questo: Cosa dovete avere per essere felici?
I'd like you to think about the following: What do you have to get in order to be happy?
Cosa dovete avere per essere felici?
What do you have to get in order to be happy?
Perciò qualsiasi cosa di cui vi impossessate per essere felici può scomparire. Dove vi trovate?
So whatever you get that can make you happy can go away.
Ciò che voglio suggerirvi non c'è niente che dovete avere, fare o essere per essere felici.
What I have to suggest to you is that there is nothing that you have to get, do or be in order to be happy.
Ripeto: non c'è niente che dovete avere, fare o essere per essere felici.
Let me repeat that: there is nothing that you have to get, do or be in order to be happy.
2.0904839038849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Look, more than enough to be grateful for. 